N˙˝ez Torreiro, ufficiale dell'esercito spagnolo, partecipava a esercitazioni militari notturne in un campo di manovre militari situato a Chinchilla (Spagna), quando il veicolo a ruote militare fuoristrada di tipo "AnÝbal" , coperto dall'assicurazione obbligatoria dell'AIG, a bordo del quale viaggiava come passeggero, si Ŕ ribaltato, causandogli diverse lesioni. La zona che tale veicolo attraversava non era destinata al transito di veicoli a ruote, ma a quello di mezzi cingolati.